Readify

Guillermo Reunites with His Eldest Son, José Antonio

Los pacientes del doctor García

Guillermo’s reunion with his eldest son, José Antonio, is a long-delayed act of fatherhood conducted through care, reading, and chess rather than an immediate disclosure of identity. Reunited when the fourteen-year-old falls gravely ill, Guillermo tends him under the name Rafa and lets a private bond take shape inside the limits imposed by their concealed past. A wooden toy train and a hidden family envelope preserve clues to that past; the son eventually discovers the truth, and the two men meet again in 1976, each still living under an assumed name but addressing the other by his real one.

Identity and separation

José Antonio is the son born to Guillermo and Amparo Priego Martínez, named Guillermo García Priego in the family papers. Guillermo had kept a leather folder containing the record of his life with Amparo. When he recovered it from the lining of a trunk, it held their family book, their son’s birth certificate, a wedding photograph, and a brief note from Amparo dated Madrid, 28 March 1939, apologizing to Guillermo. The documents preserved what the couple’s separation had left unresolved: Guillermo was José Antonio’s father, but the boy had grown up without knowing him as such.

Amparo concealed the child’s parentage behind a different family story. The boy was now called José Antonio Urbieta: José Antonio after the Falangist leader, and Urbieta, a Basque surname chosen at random from a street directory. In the family home, a framed photograph showed an unknown young Falangist in blue shirt and military belt. The boy believed the man was his father, a hero who had died in Russia, because that was what the papers said. The portrait gave the invented account a visible place in the house, while Guillermo remained outside it, watching his son grow from a distance.

The sickroom reunion

In October 1952, when José Antonio was fourteen, Amparo came to Guillermo’s office in distress and pleaded with him to help their son. The boy had fever, had stopped eating, could barely stand, and complained that his whole body hurt. Guillermo followed her to the house. He had not seen José Antonio for four years, and the adolescent’s long legs, narrow shoulders, and familiar face made the separation legible in the changed body of the child he had last known.

Guillermo introduced himself at the bedroom door as Rafa, a doctor and a friend of José Antonio’s mother. He did not claim his place as the boy’s father. Instead, he examined him carefully, recognized the likely rheumatic fever, and arranged for Dr. Quintanilla to come. The pediatrician confirmed inflammation of the pericardium and ordered rest, a suitable diet, and regular observation. The diagnosis made the reunion an ongoing responsibility: Guillermo could return not as a father recognized by his son, but as the physician entrusted with his recovery.

The boy’s room held books and miniature cars, a copy of the portrait of the supposed Falangist father, and a simple wooden train made of painted box-shaped carriages and a black locomotive. José Antonio said his father had made it during the war and that it was all he had of him. Guillermo recognized the intimacy and pain of the object: the boy possessed a thing made by his real father while believing it belonged to someone else. The train was not yet enough to reveal the truth, but it materialized a connection that the family’s official story had hidden.

Care, books, and chess

From 22 October 1952 until mid-January 1953, Guillermo visited every afternoon after work. At first he talked mostly about José Antonio’s condition; as the boy improved, their time widened. Amparo stayed close during the first week, watchful enough to irritate Guillermo, but her vigilance eased as José Antonio became absorbed in being read to. Guillermo read him several pages at a time, then entire chapters, and answered his questions. He recorded the boy’s temperature and examination results in a notebook kept in the bedside drawer, and kept each visit to less than an hour so as not to tire him.

The reading created a shared world within the sickroom. Guillermo read Trafalgar, and José Antonio began rereading in the mornings what he had heard the previous afternoon. For Guillermo, the book became a private island inhabited by the two of them, a secret bond that restored the son he had thought lost. The boy’s return to reading also served as a practical sign that his health was improving. Their closeness thus grew through a routine in which medical observation and imaginative companionship occupied the same hour.

When José Antonio could sit in an armchair, Guillermo introduced chess on his grandfather Don Fermín’s old board, which Amparo had stored in the trunk of a wardrobe. She had shown her son how the pieces moved, but not how the game worked. Guillermo taught him openings and explained why pawns should not be moved at random, showing how a choice could shape the paths available later. José Antonio’s understanding lit up as he grasped the consequences of those choices. Guillermo gave him a notebook of elementary chess problems to practise in the mornings; before Christmas, once he could get up, they were playing complete games.

Chess became more than a pastime or an exercise for a recovering patient. José Antonio told Guillermo that he was glad to have learned from him, because playing with his mother had bored him and she resented his new enthusiasm. Guillermo answered lightly, recognizing only part of Amparo’s anger. But the lesson had given father and son a lasting shared inheritance. Guillermo understood that the books would eventually fade from José Antonio’s memory, while the knowledge of who had taught him chess would remain, just as Guillermo remembered that his own grandfather had taught him.

Recovery and renewed separation

Once José Antonio’s health improved, Amparo confronted Guillermo about teaching him chess and told him he could leave them alone. Guillermo had already guessed that she would say his daily visits were no longer necessary; he agreed and offered to come less often until the boy had fully recovered. His willingness to avoid a quarrel unsettled her, and she admitted what had angered her. For Guillermo, leaving meant losing the chance to see the boy regularly, but he made one final visit after José Antonio was discharged, prepared to lose him again.

José Antonio opened the door himself and embraced him so forcefully that it hurt. He said school sometimes seemed fun now, but that he missed Guillermo. On 22 January 1953, Guillermo played chess with him and, for the first time in his life, deliberately lost. José Antonio was less elated by the victory than by the gift Guillermo gave him: a cherrywood box containing two Roman-numeral dials and brass pushers, a chess clock for fast games. The clock turned the loss into a keepsake. Guillermo called it a present for being such a good patient and recovering so quickly; beneath that explanation, it marked the bond he could not openly name.

Recognition and reunion

For years, José Antonio did not know the history behind the visits, the train, or the lessons. In the winter of 1958, struggling at university and short of money, he searched his mother’s underwear drawer for cash and found an envelope instead. It contained his birth certificate and a Republican family book, along with a photograph of an apologetic note and a photograph of Amparo pregnant beside the doctor who had visited him each afternoon and taught him chess. The hidden documents transformed scattered clues into a different account of his life.

A decade later, José Antonio explained that he had already questioned Experta, who eventually told him that Guillermo was his father: a Republican who had buried his great-grandfather, hidden Amparo, and lived with her until 1939. José Antonio had promised not to expose what he learned. He had also recognized that the man in the wedding photograph was his father, though he had not known Guillermo had made the wooden train. The truth arrived in pieces, through testimony and photographs, and did not erase the years of separation; it gave their remembered encounters their actual meaning.

On 30 December 1976, at the arrivals entrance of Barajas International Terminal, Guillermo and José Antonio embraced for the first time as men who knew the full history between them. Guillermo was nearly sixty-two and grey-haired; José Antonio was sixty-six and white-haired. Both had children whose surnames were not their fathers’ surnames, and both had spent their lives without using their true names. Yet each called the other by his authentic name. Guillermo’s hands had sewn the scars across José Antonio’s body, and each man owed the other his life. Their embrace briefly restored the youth and hope once shared before defeat drove them apart. The reunion did not undo the long failure of their lives, but it made visible the enduring loyalty that had survived it.